Pesticide Section
Nuevos Requisitos de Paraquat
El nuevo etiquetado de productos de, o con Paraquat requiere que cualquier persona antes de usar el paraquat, debe tener una licencia o certificación como aplicador de plagas de NCDA&CS y debe completar con éxito la nueva capacitación de paraquat. Un aplicador ya no puede aplicar paraquat bajo la supervisión de otra persona que tenga licencia.
Los nombres comerciales del dicloruro de paraquat (“paraquat”) incluyen, entre otros los siguientes: Gramoxome, Para-SHOT, Parazone, Quick-Quat, Firestorm o Helmquat.
Los productos de paraquat recién etiquetados incluirán una declaración adicional debajo de la declaración “Pesticida de Uso Restringido” en la parte superior de la etiqueta. Por ejemplo,
“PESTIDICAD DE USO RESTRINGIDO
DEBIDO A SU TOXICIDAD AGUDA
PARA VENTA AL POR MENOR Y PARA USO EXCLUSIVO DE APLICADORES CERTICADOS – NO DEBEN SER UTILIZADOS POR PERSONAS QUE SIN CERTIFICACIÓN Y QUE TRABAJAN BAJO LA SUPERVISION DE UN APLICADOR CERTIFICADO.”
Se puede accesar a la capacitación en línea a través del Módulo de Capacitación sobre Paraquat “Como usar y manejar con seguridad los pesticidas que contienen paraquat” desarrollado por el Centro Nacional de Educación en Seguridad de Pesticidas (NPSEC).
Módulo de entrenamiento de paraquat en ingles: http://www.usparaquattraining.com/
Módulo de entrenamiento de paraquat en español: en construcción!
La capacitación también se puede completar en persona a través de la Agencia de Extensión Cooperativa de NCSU y otras entidades participantes. La capacitación en persona a través de la Extensión Cooperativa se programará condado por contado. Póngase en contacto con su agente local de extensión cooperativa de NCSU para obtener más información.
Si está interesado en organizar un entrenamiento de paraquat en persona, comuníquese con Chelsea Ricks o Henry Weaver por medio del correo electrónico ncpesticidecredit@ncagr.gov o llame al (919) 733-3556.
La versión en español (español mexicano y español puertorriqueño) de la capacitación en línea y en persona estará disponible pronto.
El entrenamiento de paraquat debe completarse individualmente. Los solicitantes deben recibir un 100% en el examen final para obtener un certificado de competencia. Las personas que completen la capacitación en línea deben imprimir una copia de su certificado de finalización para sus registros. Las personas que asistan a la capacitación en persona recibirán una copia en papel de su certificado para sus registros. La capacitación debe retomarse cada tres años.
No se requiere capacitación en paraquat para comprar productos de paraquat, pero es obligatorio para todas las actividades de uso de paraquat. El “uso” incluye mezclar y cargar el pesticida; aplicar el pesticida; y otras actividades relacionadas con pesticidas, como transportar o almacenar envases de pesticidas abiertos, equipos de limpieza y eliminar el exceso de pesticidas, envases de pesticidas y otros materiales que contienen paraquat. Las personas no certificadas que trabajan bajo la regla de supervisión de un aplicador certificado tienen prohibido el uso de paraquat incluyendo cualquiera de las actividades de “uso” mencionadas anteriormente.
La EPA esta permitiendo la venta de paraquat que ya está en los canales de comercio. Algunos paraquat disponibles para la compra pueden no tener lo nuevos requisitos en la etiqueta.
Los productores con productos de paraquat en existencia con el etiquetado previamente aprobado pueden usar los productos de acuerdo con su etiqueta, es decir, sin completar el nuevo curso de capacitación y bajo la supervisión de un aplicador certificado o con licencia. Sin embargo, una vez que el productor este en posesión de productos con la nueva etiqueta de paraquat, los nuevos requisitos de la etiqueta aplicarán a todo el inventario de paraquat existente.
Hoja de información rápida sobre el paraquat
Para recursos adicionales y asistencia de cumplimiento, comuníquese con la División de Control de Plagas Estructurales y Pesticidas al (919) 733-3556 o en el sitio http://www.ncagr.gov/spcap/pesticides
